-
1 саҥган
саҥгансо лбом, имеющий лобЧара саҥган гололобый;
кӱкшӱ саҥган с высоким лбом;
кумык саҥган с крутым лбом.
Тудын ваштареш вес вел серыште ӱдыр шоген: лопкарак чуриян, тура саҥган, вияш неран. П. Корнилов. На другом берегу напротив него стояла девушка: с широковатым лицом, крутолобая, с прямым носом.
Чашкерла кокласе изи йолгорно дене шемалгырак, кугу неран, лопка саҥган еҥ лектеш. С. Чавайн. По тропинке из чащобы выходит смугловатый, с большим носом, широколобый человек.
-
2 саҥган
со лбом, имеющий лоб. Чара саҥган гололобый; кӱ кшӱ саҥган с высоким лбом; кумык саҥган с крутым лбом.□ Тудын ваштареш вес вел серыште ӱдыр шоген: лопкарак чуриян, тура саҥган, вияш неран. П. Корнилов. На другом берегу напротив него стояла девушка: с широковатым лицом, крутолобая, с прямым носом. Чашкерла кокласе изи йолгорно дене --- шемалгырак, кугу неран, лопка саҥган еҥлектеш. С. Чавайн. По тропинке из чащобы выходит смугловатый, с большим носом, широколобый человек. -
3 чоҥган-чоҥган
чоҥган-чоҥганхолмистый, бугристый, возвышенный, бугорчатыйШукерте огыл гына чуваш ден татар мланде дене эртыме годым, кӱртньыгорно кок могырыштат чоҥган-чоҥган чара вер веле койын шогыш. К. Васин. Недавно, когда проезжали по чувашской и татарской земле, по обе стороны железной дороги были видны холмистые пустынные места.
-
4 чоҥган-чоҥган
холмистый, бугристый, возвышенный, бугорчатый. Шукерте огыл гына чуваш ден татар мланде дене эртыме годым, кӱртньыгорно кок могырыштат чоҥган-чоҥган чара вер веле койын шогыш. К. Васин. Недавно, когда проезжали по чувашской и татарской земле, по обе стороны железной дороги были видны холмистые пустынные места.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чоҥган-чоҥган
-
5 келыштаралт толаш
приспособляться, уподобляться (в течение длительного времени)Уралын кӱэмалтше чара саҥган курыклаштыже, верын-верын улшо куп лоҥгаштыже, олыклаштыже, авалташ лийдыме ир чодыраштыже калыкын койыш сынжат пӱртӱслан келыштаралт толын. А. Эрыкан. В скалистых отрогах Урала, местами встречающихся болотах и лугах, необъятных диких лесах и характер людей уподоблялся природе.
Составной глагол. Основное слово:
келыштаралташ -
6 койыш-сын
койыш-сынхарактер, нравУралын кӱэмалтше чара саҥган курыклаштыже, верын-верын улшо куп лоҥгаштыже, олыклаштыже, авалташ лийдыме ир чодыраштыже калыкын койыш-сынжат пӱртӱслан келыштаралт толын. А. Эрыкан. В скалистых отрогах Урала, местами встречающихся болотах и лугах, необъятных диких лесах и характер людей уподоблялся природе.
-
7 келыштаралташ
ам возвр.1. соответствовать чему-л.; приводиться в соответствие. Кажне труженикын пашадар кугытшо тудын паша результатше дене пеш чак келыштаралтшаш. «Мар. ком.». Размер заработной платы каждого труженика должен быть приведён в соответствие с результатом труда. У мут тыгак эреак марий йылмын грамматика ойыртемжылан келыштаралтеш.3. Учаев. Новое слово также всегда приводится в соответствие с грамматическими особенностями марийского языка.2. приспособляться, приспособиться к кому-чему-л.; быть приспособленным. Колын кап-кылже эреак вӱдыштӧ кошташ гына келыштаралтеш. «Биологий». Тело рыбы приспособлено обитать только в воде. Тыгай грузым налаш ПО-2 келыштаралтын огыл улмаш. М. Сергеев. Брать такой груз ПО-2, оказывается, не приспособлен.3. подгоняться, быть подогнанным, чтобы подходило одно к другому. Каплан келыштаралташ быть подогнанным к фигуре.□ Ӱдыръеҥ... ечыжым вереште. Вӱчыжат тудын изи йолжылан келыштаралтын улмаш. Ю. Галютин. Девушка нашла свои лыжи. И крепления были подогнаны её маленьким ногам.4. сочетаться; соответствовать друг другу, гармонировать. (Матвейын) завод пашаже шке пашаж дене пеш йӧнеш келыштаралтеш. А. Эрыкан. Работа Матвея на заводе очень удобно сочетается с его собственным делом.// Келыштаралт толаш приспособляться, уподобляться (в течение длительного времени). Уралын кӱэмалтше чара саҥган курыклаштыже, верын-верын улшо куп лоҥгаштыже, олыклаштыже, авалташ лийдыме ир чодыраштыже калыкын койыш сынжат пӱртӱслан келыштаралт толын. А. Эрыкан. В скалистых отрогах Урала, местами встречающихся болотах и лугах, необъятных диких лесах и характер людей уподоблялся природе. Келыштаралт шогаш сочетаться, соответствовать. Шукыж годым придаточный ден главный предложений-влакын жап планышт келыштаралт шогат гынат, южгунам торлат. «Мар. фил.». Хотя временные планы придаточного и главного предложений во многих случаях соответствуют, иногда они расходятся.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > келыштаралташ
-
8 койыш-сын
характер, нрав. Уралын кӱэмалтше чара саҥган курыклаштыже, верын-верын улшо куп лоҥгаштыже, олыклаштыже, авалташ лийдыме ир чодыраштыже калыкын койыш-сынжат пӱртӱслан келыштаралт толын. А. Эрыкан. В скалистых отрогах Урала, местами встречающихся болотах и лугах, необъятных диких лесах и характер людей уподоблялся природе. Ср. койыш1. койыш-шоктыш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > койыш-сын
См. также в других словарях:
Список рек России — Систематический перечень рек России. Формирование перечня проходило по принципу: океан море река приток реки приток притока и так далее. Порядок притоков отсчитывается от истока к устью. Всего на территории России порядка… … Википедия
Туманность Андромеды (роман) — Туманность Андромеды Обложка первой журнальной публикации … Википедия
Дар Ветер — Туманность Андромеды Обложка первой журнальной публикации Автор: Иван Ефремов Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1957 Издательство … Википедия
река — реченька, речка, речонка, речушка, (водная, голубая) (артерия, дорога, магистраль, трасса), голубой нил, устье, приток, поток, протока Словарь русских синонимов. река поток / образно: голубая дорога Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
